 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 クリック：ＳＴＳ101
| Commander: |
James D. Halsell |
| Mission Specialist
1: |
Mary Ellen Weber |
| Mission Specialist
2: |
Jeffrey N. Williams |
| Mission Specialist
3: |
James S. Voss |
| Mission Specialist
4: |
Susan J. Helms |
| Mission Specialist
5: |
Yuri V. Usachev |
|
|
   
| Mission Highlights |
| Mission: |
International Space Station
Flight 2A.2a |
| Shuttle: |
Atlantis |
| Launch Pad: |
39A |
| Launch: |
May 19, 2000,
5:11
a.m. CDT |
| Window: |
5
minutes |
| Docking: |
May 20, 2000
11:31
p.m. CDT |
| EVA: |
1 space walk
|
| Undocking: |
May 26, 2000
6:03
p.m. CDT |
| Landing: |
May 29, 2000
1:20
a.m. CDT |
| Duration: |
9 days, 20 hours, 9
minutes |
| Orbit Altitude: |
173 nautical
miles |
| Orbit Inclination: |
51.6
degrees |
| Miles Traveled: |
4.1
million |
|
|
2000年５月２１日の夕方（ヒューストン時間）、ＳＴＳ101の乗組員の２人がＩＳＳ（インターナショナルスペースステーション）の様々な部品を設置し接合するために宇宙遊泳を行った。
この宇宙遊泳の間、いくつかの不可思議なオブジェクトが見られた。アメリカ人クリフ・ロウはライブのＮＡＳＡ・ＴＶを見ていた時に金属性のディスクを見たと報告した。私は何とかいくつかのオブジェクト、それは最初レンズフレアーのように見えたものであるが、Ｓ-バンドの静止画像を捉えた。しかしながらそのオブジェクトはレンズフレアの動きではなかった。それはＮＡＳＡが我々にそれを見ることを許した時間だけ、静止状態を持続した。数日後にスペースステーションから分離して飛行する間に見られたオブジェクトとサイズ、形が比較された。私はこのベル形のオブジェクトが何であるか言うことが出来ない。しかしそれが氷片や残骸、レンズ効果のいたずら等ではないことは分かっている。
On the evening (Houston time) of 21 May 2000, two of the astronauts in
the crew ofSTS-101 performed a spacewalk to install and connect various components of theISS.
During this
spacewalk, some unusual objects were seen. Cliff Rowe of the USA
reported seeing a metallic disc whilst watching live NASA TV. I
managed to capture some S-Band still shots of an object which at first
seemed to be a lens flare. However, the object failed to behave as a
lens flare should. It persisted in a stationary position for as long
as NASA allowed us to see it. And it compared in shape and size with
an object seen days later during the undocking and flyaround. I
can't say what this bell shaped object is, but I know it isn't ice,
debris, or a lens effect.
|
|
|
ＯＲＩＧＩＮＡＬ
ＣＯＮＴＲＡＳＴ
 |
ＥＮＬＡＲＧＥＭＥＮＴ
|
|
|
|
|
2000年5月21日、宇宙飛行士の左側の円内のベル形のオブジェクトに注意。オブジェクトには影の部分がある。このオブジェクトは数分間完全に静止状態を持続した。
21 May 2000. Note the bell shaped object, in the circle, left of the Astronaut. Object even has a shadowed area. This object persisted in the exact same position for several minutes.
|
|
|
|
神舟宇宙船（Shenzou space craft）の緊急脱出装置のテストの時のＵＦＯへ |
戻る